robert guiscard معنى
- روبرت جيسكارد
- robert روبرت
- robert et robert روبرت وروبرت (فيلم ...
- adolphe robert أدولف روبرت
أمثلة
- The fall of Amalfi and Salerno to Robert Guiscard were influenced by his wife, Sichelgaita.
سقطت كل من أمالفي وساليرنو بيد روبرت جيسكارد عبر نفوذ زوجته سيكيلغايتا. - Desiring protection in unstable times, the Amalfitans exiled the young duke and summoned Robert Guiscard that year.
لحاجتهم إلى ملك قوي يحميهم في تلك الأيام المتقلبة، طرد الأمالفيون الدوق الرضيع واستدعوا روبرت جيسكارد في نفس العام. - Sicily was granted, pending its Christian reconquest, to Robert Guiscard as "duke" in 1059 by Pope Nicholas II.
منحت صقلية في انتظار استعادة المسيحيين لها إلى روبرت جيسكارد كـ"دوق" في 1059 من قبل البابا نيقولا الثاني. - Bari was captured on 16 April 1071 when Robert Guiscard entered the city, ending over five centuries of Byzantine presence in Southern Italy.
سقطت باري في 16 أبريل 1071 حيث أنهى جيسكارد الوجود البيزنطي في جنوب إيطاليا. - The area remained marshy and unhealthy, until Robert Guiscard directed draining the wetland, boosting the economic and social growth of the city.
كانت المنطقة مستنقعية وغير صحية، جـُففت جزئياً في عهد الكونت النورماني روبيرتو الغويسكاردو، والذي قام بتعزيز نمو المدينة الاقتصادي والاجتماعي.